Wednesday, April 17, 2019

Norwegian Minimal Pair list references and notes

Trying to get a minimal pair list together so can hear the difference between sounds

some references
https://www.reddit.com/r/norsk/comments/2ppkgn/minimal_pairs_in_norwegian/

Her har du 3 eksempler av lignende ord med uttalelse og øvelser: (You have here 3 examples of similar words with pronunciation and excercises) from zajczex
  • https://www.youtube.com/watch?v=5fkzWokTd_Q
Bønner/bønder is one of the cases where pitch actually alters the meaning. Edit: on second thought this is actually more common than I thought, and is often used to distinguish verbs from nouns, as in the last four of these cases: E.g. Hjemme/hjemmet gjenta/jenta løpe/løpet rote/rotet kaste/kastet tegne/tegnet
The kj - sound is important, I once heard a story of a foreigner who complemented a woman on her beautiful skjede. E.g: Skjære/kjære skikk/kikk skjede/kjede sjelen/kjelen
Those are the ones that first come to mind. by lamrar

Word pairs like bønder/bønner are discerned by pitch, and not stress. by steyyan

-----------
I've been using it for a few days and it does seem to help a bit. I hope with a bit more practice I'll be able to hear the vowel differences more consistently. Thought others struggling with some phonetics might find it useful. from uncr3ative
----------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_phonology
Very complex 
-----------
IPA/Norwegian
https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Norwegian
----------
norwegian in IPA
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Norwegian_Bokm%C3%A5l_terms_with_IPA_pronunciation
-----
rhino spike word pairs
Bønner, bønner; Bønder, bønder; Hjemme, hjemme; Hjemmet, hjemmet
Gjenta, gjenta; Jenta, jenta; Løpe, løpe; Løpet, løpet
Rote, rote; Rotet, rotet; Kaste, kaste; Kastet, kastet
Tegne, tegne; Tegnet, tegnet; Skjære, skjære; Kjære, kjære
Skikk, skikk; Kikk, kikk; Skjede, skjede; Kjede, kjede
Sjelen, sjelen; Kjelen, kjelen; Landet, landet; Lande, lande
Vannet, vannet; Vanne, vanne; å vanne, å vanne
Låven, Låven; Loven, loven

-------------
Long & short vowels
Silje Moss - https://www.youtube.com/watch?v=TsF5IyVg-Ms
Norwegian teacher - karin -  https://www.youtube.com/watch?v=qqy8zrT_OFg

silent letters, d e g h t v
norwegian teacher - karin - https://www.youtube.com/watch?v=HVcAD0aQWiM

a vs ae
norwegian teacher- karin - https://www.youtube.com/watch?v=QS1P1s1B-fI

aa vs oe
silje moss - https://www.youtube.com/watch?v=kcMBvSX8RiU

ae
thenorwegianschool - https://www.youtube.com/watch?v=XFEZwNKe-_8

ae vs aa
caroline lie - https://www.youtube.com/watch?v=ed-xB0a_zAo

oe
TheNorwegianSchool - https://www.youtube.com/watch?v=S7i4wL2QdAU
Learn how to pronounce the Norwegian letter Ø. https://www.skapago.eu/nils/norwegian...
 
ae, oe, aa
norwegian teacher - karin - https://www.youtube.com/watch?v=l23CjariO0A

Y, I, U
norwegian teacher karin - https://www.youtube.com/watch?v=iHnXihStww0

Y  (o to y, i to y)
silje moss - https://www.youtube.com/watch?v=QzUqB20fwj4

O, U
Silje Moss - https://www.youtube.com/watch?v=OqM3MmIZeDQ
norwegian teacher - https://www.youtube.com/watch?v=hxL67KOKXK0

hat hatt, tak takk, hel hell, slit slitt, koste koste/koste, floke flokke, rus russ, flyte flytte
til, at, om hvis, for (short vowel) (for with o with circumflex = animal food, long vowel?)
hjem, hjemmet (s), home, the home
glem, glemme (v), forget, to forget
tam, tamme (a)
--------

retroflex - the R sound, rs, rt, rl, rd, rn
norwegian teacher - karin - https://www.youtube.com/watch?v=TRegrgHDLq4

skj, kj, rs
norwegian teacher- karin - https://www.youtube.com/watch?v=Cqbt4mM3avQ

norwegian vowels
torill hoeiby - https://www.youtube.com/watch?v=ysAAq8zUD98

how to pronounce norwegian
courses norwegian - basic norwegian - https://www.youtube.com/watch?v=CDjPre4h9bk

norwegian tones
learn norwegian naturally - https://www.youtube.com/watch?v=5fkzWokTd_Q
boender, bonner; landet, lande; vannet, vanne; aa vanne;
loven, laaven; endene, endene; en and - anda - ender - endene
http://www.learnnorwegiannaturally.com/transcripts/norwegian-tonespitch-accents/





No comments:

Post a Comment